Datenschutz
Datenschutzerklärung – Ihre Daten sind bei uns sicher
Datenschutz ist Vertrauenssache und Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Mit unserer Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang wir beim Besuch und der Nutzung unserer Webseite verarbeiten.
Hier finden Sie unsere Informationen zum Bewerber-Datenschutz
Parkstraße 10
50968 Köln
Tel.: +49 (0) 221 934647-0
E-Mail: info@dbkg.de
Geschäftsführer:
Frau Dr. rer. pol. Ursula Becker
Herr Dipl. Kfm. Tobias Hummel
Herr Dipl. Kfm. (FH) Bastian Liebsch
Herr Stefan Kleinermann
Kleinermann & Sohn GmbH
Max-Planck-Str. 9
52499 Baesweiler
Tel.: (02401) 6054-0
E-Mail: dsb@das-datenschutz-team.de
Sie können unsere Webseite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Aus technischen Gründen, u. a. zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Internetaufritts, speichern wir lediglich sog. „Serverlogfiles“, Zugriffsdaten ohne Personenbezug wie z. B. Ihren verwendeten Internet-Browser, Ihre IP-Adresse (anonymisiert), Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs, oder den Namen der angeforderten Datei bzw. aufgerufenen Webseite.
Die Speicherung in „Serverlogfiles“ erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Webseite sicherzustellen und aus Sicherheitsgründen, insbesondere zur Vorbeugung vor und Erkennung von Angriffen auf unsere Webseite oder Betrugsversuche. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Diese anonymen Daten werden getrennt von Ihren eventuell angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert und lassen so keine Rückschlüsse auf eine bestimmte Person zu. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der „Serverlogfiles“ ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten wie Name, Anschrift, E-Mail und Telefon speichern und verwenden wir zum Zwecke Durchführung unserer Leistungen und der individuellen Kommunikation mit Ihnen in Übereinstimmung mit der Datenschutzgrundverordung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer E-Mail oder über eines unserer Kontaktformulare übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wir können personenbezogene Daten an andere Stellen innerhalb unserer DBKG-Unternehmensgruppe übermitteln oder ihnen den Zugriff auf diese Daten gewähren. Sofern diese Weitergabe zu administrativen Zwecken erfolgt, beruht die Weitergabe der Daten auf unseren berechtigten unternehmerischen und betriebswirtschaftlichen Interessen oder erfolgt, sofern sie Erfüllung unserer vertragsbezogenen Verpflichtungen erforderlich ist oder wenn eine Einwilligung der Betroffenen oder eine gesetzliche Erlaubnis vorliegt.
Bei der Zurückweisung einer Bewerbung löschen wir die uns übermittelten Daten automatisch vier Monate nach der Bekanntgabe der Zurückweisung. Die Löschung erfolgt jedoch nicht, wenn die Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, bspw. wegen der Beweispflichten nach dem AGG, eine längere Speicherung von bis zu vier Monaten oder bis zum Abschluss eines gerichtlichen Verfahrens erfordern.
Ferner haben Sie die Möglichkeit, sich in unserem Talentpool (Bewerberpool) aufnehmen zu lassen. Hierzu benötigen wir Ihre freiwillige Einwilligung, z.B. durch Anklicken der entsprechenden Einwilligungsbox. Ihre Bewerbung wird im Talentpool (Bewerberpool) maximal 12 Monate gespeichert, danach löschen wir Ihre Daten automatisch. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO durch Erklärung uns gegenüber mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Cookies können auch personenbezogene Daten enthalten. Ob und welche Cookies bei Ihrem Besuch unserer Webseiten zum Einsatz kommen, hängt davon ab, welche Bereiche und Funktionen unserer Webseite Sie nutzen und ob Sie dem Einsatz von Cookies, die nicht technisch erforderlich sind, in unseren Cookie-Einstellungen (Cookie-Hinweisbanner) zustimmen.
Der Einsatz von Cookies hängt ferner von den Einstellungen des von Ihnen verwendeten Web-Browsers (z. B. Microsoft Edge, Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox) ab. Die meisten Web-Browser sind so voreingestellt, dass sie bestimmte Arten von Cookies automatisch akzeptieren; diese Einstellung können Sie jedoch meistens ändern. Vorhandene Cookies können Sie jederzeit löschen.
Die Einwilligung (= Zustimmung) zu, sowie Ablehnung oder Löschung von Cookies sind an das verwendete Gerät und zudem an den jeweils verwendeten Web-Browser gebunden. Wenn Sie mehrere Geräte bzw. Web-Browser verwenden, können Sie die Entscheidungen bzw. Einstellungen jeweils unterschiedlich vornehmen. Wenn Sie sich gegen den Einsatz von Cookies entscheiden oder diese löschen, kann es sein, dass Ihnen nicht alle Funktionen unserer Webseiten oder einzelne Funktionen nur eingeschränkt zur Verfügung stehen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung technisch notweniger Cookies / Session- bzw. Sitzungscookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse um die Funktionsfähigkeit und Sicherheit unserer Webseite sicherzustellen). Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies zu Analysezwecken oder sog. Drittanbieter-Cookies ist bei Vorliegen Ihrer Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Informationen zu den verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie:
<Auf die Cookie-Richtlinie der DBKG verlinken bzw. diese hier einfügen>
Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, wird eine Verbindung zu den Servern von „CookieHub“ hergestellt, um Ihre Einwilligungen / Widerruf zur Cookie-Nutzung einzuholen. Anschließend speichert „CookieHub“ einen Cookie in Ihrem Browser, um Ihre erteilten Einwilligungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu können. Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO). Ihr Zustimmungsstatus wird für 365 Tage im Browser Ihres Endgerätes mit Hilfe eines Cookies gespeichert, sofern Sie dieses nicht selbst über den Browser Ihres Endgerätes löschen. Damit bleibt Ihre Cookie-Präferenz für nachfolgende Seitenanfragen erhalten. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag i.S.d. Art. 28 DSGVO geschlossen.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie Ihre Einwilligung über unseren „CookieHub“-Banner abgegeben haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Bitte treffen Sie die entsprechenden Einstellungen über unseren „CookieHub“-Banner. Das „_pk_id“-Cookie wird für 13 Monate, das _pk_ses“-Cookie für 30 Minuten auf Ihrem Endgerät gespeichert. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Cookies auf Ihrem Endgerät zu löschen.
Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Matomo und den datenschutzrechtlichen Regelungen finden Sie unter: https://matomo.org/privacy/
Wir verwenden auf unserer Webseite auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG) den Webanalysedienst „Google Analytics“ der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. In der EU wird dieser Service wiederrum von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, betrieben.
Mit Hilfe des Webanalysedienstes analysieren wir die Nutzung unserer Webseite, um über die gewonnenen Statistiken unser Angebot verbessern zu können und für die Webseitenbesucher interessanter zu gestalten.
Die Konfiguration von „Google Analytics“ wurde von uns so angepasst, dass nur die Webseitenanalysefunktion verwendet wird. Ferner haben wir bei der Konfiguration von „Google Analytics“ darauf geachtet, dass der Anbieter die Daten als Auftragsverarbeiter erhält und diese Daten nicht zu eigenen Zwecken verwenden darf. Auch verwenden wir die Erweiterung „anonymizeIP“, wodurch die IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet werden und eine Personenbeziehbarkeit ausgeschlossen wird.
Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Bei den von Google Analytics für die Messung gesetzten Cookies handelt es sich um First-Party-Cookies, was bedeutet, dass die Cookie-Werte der betroffenen Personen für jede*n Kund*in unterschiedlich sind (d. h. es gibt keine einheitliche Google Analytics-Cookie-ID, die auf allen Websites verwendet wird, die Google Analytics nutzen). Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf unserer Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Für die mögliche Übermittlung der Daten in die USA wurden als geeignete Garantien die sog. EU-Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO abgeschlossen .
Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics mit anonymisierter IP-Adresse ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt an der Erkennung von Fehlern der Webseite, der Erkennung von möglichen Attacken auf unsere Webseite, sowie Auswertung des Nutzungsverhaltens der Webseitenbesucher, um unser Angebot verbessern zu können. Wenn Sie keine Erfassung durch Google Analytics wünschen, können Sie den Dienst durch folgendes Browser-Add-On deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Wir setzen auf unserer Website den Dienst „Google Tag Manager“ des Anbieters Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend nur „Google“ genannt).
Der Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Webseiten-Tags über eine Oberfläche verwaltet werden können. Der Google Tag Manager setzt selbst keine Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten. Der Dienst sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen. Sofern auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit dem Google Tag Manager implementiert werden.
Bitte beachten Sie jedoch, dass wir auf die technische Ausgestaltung des Google Tag Managers keinen Einfluss haben. Es kann daher nicht gänzlich ausgeschlossen werden, dass durch den Google Tag Manager personenbezogene Daten verarbeitet werden. Sofern dies der Fall sein sollte, ist allein Google für diese Datenverarbeitung verantwortlich. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Tag Manager ist ihre freiwillige Einwilligung, die Sie uns über unseren Cookie-Banner erteilt haben (Art 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Weitere Informationen zum Google Tag Manager finden Sie in den entsprechenden Nutzungsbedingungen bzw. Datenschutzhinweisen von Google.
Wenn Sie eine Seite aufrufen, die über ein eingebettetes Video verfügt, wird eine Verbindung zu den Google-Servern hergestellt und dabei der Inhalt durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Webseite dargestellt. Laut den Angaben von Google werden im „erweiterten Datenschutzmodus“ nur dann Ihre Daten – insbesondere welche unserer Webseite Sie besucht haben sowie gerätespezifische Informationen inklusive der IP-Adresse – an den YouTube-Server in den USA übermittelt, wenn Sie das Video anschauen.
Dies erfolgt unabhängig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zu seiner Ausübung an YouTube richten müssen.
Es ist nicht auszuschließen, dass Informationen an die Muttergesellschaft Google Inc. mit Sitz in den USA, an andere Google-Unternehmen und an externe Partner von Google übermittelt werden, die sich außerhalb der Europäischen Union befinden können. Google verwendet dafür die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln und verlässt sich auf die von der Europäischen Kommission erlassenen Angemessenheitsbeschlüsse bezüglich bestimmter Länder.
Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit YouTube finden Sie in den Datenschutzbestimmungen des Dienstanbieters „Google“ unter https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und Hinweise zum Datenschutz durch Vimeo finden Sie unter https://vimeo.com/privacy.
Sofern Sie gleichzeitig mit Betätigung des jeweiligen auf unserer Webseite implementierte Links bei einem der vorgenannten Anbieter eingeloggt sind, werden die von dem Anbieter bei Aufruf deren Webseite gesammelten Daten unmittelbar Ihrem dortigen Profil zugeordnet.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effektiven Information der Nutzer und Kommunikation mit den Nutzern gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Falls die Nutzer von den jeweiligen Anbietern um eine Einwilligung in die Datenverarbeitung gebeten werden (d.h. ihr Einverständnis z.B. über das Anhaken eines Kontrollkästchens oder Bestätigung einer Schaltfläche erklären) ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. Art. 7 DSGVO.
Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) verweisen wir auf die Datenschutzerklärungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke. Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Betroffenenrechten weisen wir darauf hin, dass diese beim jeweiligen Anbieter geltend gemacht werden können, da diese Zugriff auf die Daten der Nutzer haben und entsprechende Maßnahmen ergreifen und Auskünfte geben können.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund einer Interessenabwägung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Datenverarbeitung nicht zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist. Sofern Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, bitten wir Sie um die Darlegung der Gründe. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten dann nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können Ihnen gegenüber nachweisen, dass zwingende schutzwürdige Gründe an der Datenverarbeitung Ihre Interessen und Rechte überwiegen. Ihren Widerspruch richten Sie bitte an die oben angegebene Kontaktadresse des Verantwortlichen.
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes (Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen) wenden. (Art. 77 DSGVO).
Zur Ausübung der Betroffenenrechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Stelle. Anfragen, die elektronisch eingereicht werden, werden in der Regel elektronisch beantwortet. Die nach der DSGVO zur Verfügung zu stellenden Informationen, Mitteilungen und Maßnahmen einschließlich „der Ausübung der Betroffenenrechte“ werden grundsätzlich unentgeltlich erbracht. Lediglich im Fall von offenkundig unbegründeten oder exzessiven Anträgen sind wir berechtigt, für die Bearbeitung ein angemessenes Entgelt zu erheben oder von einem Tätigwerden abzusehen (siehe Art. 12 Ab. 5 DSGVO).
Bestehen begründete Zweifel an ihrer Identität, dürfen wir, zum Zwecke der Identifizierung, zusätzliche Informationen von Ihnen verlangen. Ist uns eine Identifizierung nicht möglich, sind wir berechtigt, die Bearbeitung ihrer Anfrage zu verweigern. Über eine fehlende Möglichkeit zur Identifikation werden wir Sie – soweit möglich – gesondert benachrichtigen. (siehe Art. 12 Abs. 6 und Art. 11 DSGVO).
Auskunfts- und Informationsbegehren werden in der Regel unverzüglich, innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage bearbeitet. Die Frist kann um weitere zwei Monate verlängert werden, soweit dies unter Berücksichtigung der Komplexität und/oder der Anzahl der Anfragen erforderlich ist; im Fall einer Fristverlängerung werden wir Sie innerhalb eines Monats nach Eingang ihrer Anfrage über die Gründe für die Verzögerung informieren. Sollten wir auf einen Antrag hin nicht tätig werden, werden wir Sie unverzüglich innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags über die Gründe hierfür unterrichten und sie über die Möglichkeit, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen oder einen gerichtlichen Rechtsbehelf in Anspruch zu nehmen, informieren. (siehe Art. 12 Abs. 3 und Abs. 4 DSGVO).
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Betroffenenrechte nur im Rahmen von der Union oder den Mitgliedsstaaten vorgesehener Einschränkungen und Beschränkungen ausüben können. (Art. 23 DSGVO).
Stand der Datenschutzerklärung: 22.11.2022
Datenschutz ist Vertrauenssache und Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Mit unserer Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang wir beim Besuch und der Nutzung unserer Webseite verarbeiten.
Hier finden Sie unsere Informationen zum Bewerber-Datenschutz
- Verantwortlicher für die Datenverarbeitung i.S.d. Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:
- Verantwortliche Stelle:
Parkstraße 10
50968 Köln
Tel.: +49 (0) 221 934647-0
E-Mail: info@dbkg.de
Geschäftsführer:
Frau Dr. rer. pol. Ursula Becker
Herr Dipl. Kfm. Tobias Hummel
Herr Dipl. Kfm. (FH) Bastian Liebsch
Herr Stefan Kleinermann
Kleinermann & Sohn GmbH
Max-Planck-Str. 9
52499 Baesweiler
Tel.: (02401) 6054-0
E-Mail: dsb@das-datenschutz-team.de
- Umfang und Zweck der Datenverarbeitung
- Anonyme Datenerhebung
Sie können unsere Webseite besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Aus technischen Gründen, u. a. zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Internetaufritts, speichern wir lediglich sog. „Serverlogfiles“, Zugriffsdaten ohne Personenbezug wie z. B. Ihren verwendeten Internet-Browser, Ihre IP-Adresse (anonymisiert), Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs, oder den Namen der angeforderten Datei bzw. aufgerufenen Webseite.
Die Speicherung in „Serverlogfiles“ erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Webseite sicherzustellen und aus Sicherheitsgründen, insbesondere zur Vorbeugung vor und Erkennung von Angriffen auf unsere Webseite oder Betrugsversuche. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Diese anonymen Daten werden getrennt von Ihren eventuell angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert und lassen so keine Rückschlüsse auf eine bestimmte Person zu. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der „Serverlogfiles“ ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
- Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten wie Name, Anschrift, E-Mail und Telefon speichern und verwenden wir zum Zwecke Durchführung unserer Leistungen und der individuellen Kommunikation mit Ihnen in Übereinstimmung mit der Datenschutzgrundverordung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer E-Mail oder über eines unserer Kontaktformulare übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wir können personenbezogene Daten an andere Stellen innerhalb unserer DBKG-Unternehmensgruppe übermitteln oder ihnen den Zugriff auf diese Daten gewähren. Sofern diese Weitergabe zu administrativen Zwecken erfolgt, beruht die Weitergabe der Daten auf unseren berechtigten unternehmerischen und betriebswirtschaftlichen Interessen oder erfolgt, sofern sie Erfüllung unserer vertragsbezogenen Verpflichtungen erforderlich ist oder wenn eine Einwilligung der Betroffenen oder eine gesetzliche Erlaubnis vorliegt.
Bei der Zurückweisung einer Bewerbung löschen wir die uns übermittelten Daten automatisch vier Monate nach der Bekanntgabe der Zurückweisung. Die Löschung erfolgt jedoch nicht, wenn die Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, bspw. wegen der Beweispflichten nach dem AGG, eine längere Speicherung von bis zu vier Monaten oder bis zum Abschluss eines gerichtlichen Verfahrens erfordern.
Ferner haben Sie die Möglichkeit, sich in unserem Talentpool (Bewerberpool) aufnehmen zu lassen. Hierzu benötigen wir Ihre freiwillige Einwilligung, z.B. durch Anklicken der entsprechenden Einwilligungsbox. Ihre Bewerbung wird im Talentpool (Bewerberpool) maximal 12 Monate gespeichert, danach löschen wir Ihre Daten automatisch. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO durch Erklärung uns gegenüber mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
- Job Wecker
Cookies können auch personenbezogene Daten enthalten. Ob und welche Cookies bei Ihrem Besuch unserer Webseiten zum Einsatz kommen, hängt davon ab, welche Bereiche und Funktionen unserer Webseite Sie nutzen und ob Sie dem Einsatz von Cookies, die nicht technisch erforderlich sind, in unseren Cookie-Einstellungen (Cookie-Hinweisbanner) zustimmen.
Der Einsatz von Cookies hängt ferner von den Einstellungen des von Ihnen verwendeten Web-Browsers (z. B. Microsoft Edge, Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox) ab. Die meisten Web-Browser sind so voreingestellt, dass sie bestimmte Arten von Cookies automatisch akzeptieren; diese Einstellung können Sie jedoch meistens ändern. Vorhandene Cookies können Sie jederzeit löschen.
Die Einwilligung (= Zustimmung) zu, sowie Ablehnung oder Löschung von Cookies sind an das verwendete Gerät und zudem an den jeweils verwendeten Web-Browser gebunden. Wenn Sie mehrere Geräte bzw. Web-Browser verwenden, können Sie die Entscheidungen bzw. Einstellungen jeweils unterschiedlich vornehmen. Wenn Sie sich gegen den Einsatz von Cookies entscheiden oder diese löschen, kann es sein, dass Ihnen nicht alle Funktionen unserer Webseiten oder einzelne Funktionen nur eingeschränkt zur Verfügung stehen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung technisch notweniger Cookies / Session- bzw. Sitzungscookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse um die Funktionsfähigkeit und Sicherheit unserer Webseite sicherzustellen). Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies zu Analysezwecken oder sog. Drittanbieter-Cookies ist bei Vorliegen Ihrer Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Informationen zu den verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie:
<Auf die Cookie-Richtlinie der DBKG verlinken bzw. diese hier einfügen>
- Verwendung von Tools und Plugins auf unserer Webseite
- Verwendung von „CookieHub“ Cookie Banner
Wenn Sie unsere Webseite aufrufen, wird eine Verbindung zu den Servern von „CookieHub“ hergestellt, um Ihre Einwilligungen / Widerruf zur Cookie-Nutzung einzuholen. Anschließend speichert „CookieHub“ einen Cookie in Ihrem Browser, um Ihre erteilten Einwilligungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu können. Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der wir unterliegen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO). Ihr Zustimmungsstatus wird für 365 Tage im Browser Ihres Endgerätes mit Hilfe eines Cookies gespeichert, sofern Sie dieses nicht selbst über den Browser Ihres Endgerätes löschen. Damit bleibt Ihre Cookie-Präferenz für nachfolgende Seitenanfragen erhalten. Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag i.S.d. Art. 28 DSGVO geschlossen.
- Verwendung von „Matomo“
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern Sie Ihre Einwilligung über unseren „CookieHub“-Banner abgegeben haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Bitte treffen Sie die entsprechenden Einstellungen über unseren „CookieHub“-Banner. Das „_pk_id“-Cookie wird für 13 Monate, das _pk_ses“-Cookie für 30 Minuten auf Ihrem Endgerät gespeichert. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Cookies auf Ihrem Endgerät zu löschen.
Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Matomo und den datenschutzrechtlichen Regelungen finden Sie unter: https://matomo.org/privacy/
Wir verwenden auf unserer Webseite auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG) den Webanalysedienst „Google Analytics“ der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. In der EU wird dieser Service wiederrum von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, betrieben.
Mit Hilfe des Webanalysedienstes analysieren wir die Nutzung unserer Webseite, um über die gewonnenen Statistiken unser Angebot verbessern zu können und für die Webseitenbesucher interessanter zu gestalten.
Die Konfiguration von „Google Analytics“ wurde von uns so angepasst, dass nur die Webseitenanalysefunktion verwendet wird. Ferner haben wir bei der Konfiguration von „Google Analytics“ darauf geachtet, dass der Anbieter die Daten als Auftragsverarbeiter erhält und diese Daten nicht zu eigenen Zwecken verwenden darf. Auch verwenden wir die Erweiterung „anonymizeIP“, wodurch die IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet werden und eine Personenbeziehbarkeit ausgeschlossen wird.
Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Bei den von Google Analytics für die Messung gesetzten Cookies handelt es sich um First-Party-Cookies, was bedeutet, dass die Cookie-Werte der betroffenen Personen für jede*n Kund*in unterschiedlich sind (d. h. es gibt keine einheitliche Google Analytics-Cookie-ID, die auf allen Websites verwendet wird, die Google Analytics nutzen). Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf unserer Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Für die mögliche Übermittlung der Daten in die USA wurden als geeignete Garantien die sog. EU-Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 DSGVO abgeschlossen .
Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics mit anonymisierter IP-Adresse ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt an der Erkennung von Fehlern der Webseite, der Erkennung von möglichen Attacken auf unsere Webseite, sowie Auswertung des Nutzungsverhaltens der Webseitenbesucher, um unser Angebot verbessern zu können. Wenn Sie keine Erfassung durch Google Analytics wünschen, können Sie den Dienst durch folgendes Browser-Add-On deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Wir setzen auf unserer Website den Dienst „Google Tag Manager“ des Anbieters Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend nur „Google“ genannt).
Der Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der Webseiten-Tags über eine Oberfläche verwaltet werden können. Der Google Tag Manager setzt selbst keine Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten. Der Dienst sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen. Sofern auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit dem Google Tag Manager implementiert werden.
Bitte beachten Sie jedoch, dass wir auf die technische Ausgestaltung des Google Tag Managers keinen Einfluss haben. Es kann daher nicht gänzlich ausgeschlossen werden, dass durch den Google Tag Manager personenbezogene Daten verarbeitet werden. Sofern dies der Fall sein sollte, ist allein Google für diese Datenverarbeitung verantwortlich. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Tag Manager ist ihre freiwillige Einwilligung, die Sie uns über unseren Cookie-Banner erteilt haben (Art 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Weitere Informationen zum Google Tag Manager finden Sie in den entsprechenden Nutzungsbedingungen bzw. Datenschutzhinweisen von Google.
- YouTube
Wenn Sie eine Seite aufrufen, die über ein eingebettetes Video verfügt, wird eine Verbindung zu den Google-Servern hergestellt und dabei der Inhalt durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Webseite dargestellt. Laut den Angaben von Google werden im „erweiterten Datenschutzmodus“ nur dann Ihre Daten – insbesondere welche unserer Webseite Sie besucht haben sowie gerätespezifische Informationen inklusive der IP-Adresse – an den YouTube-Server in den USA übermittelt, wenn Sie das Video anschauen.
Dies erfolgt unabhängig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zu seiner Ausübung an YouTube richten müssen.
Es ist nicht auszuschließen, dass Informationen an die Muttergesellschaft Google Inc. mit Sitz in den USA, an andere Google-Unternehmen und an externe Partner von Google übermittelt werden, die sich außerhalb der Europäischen Union befinden können. Google verwendet dafür die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln und verlässt sich auf die von der Europäischen Kommission erlassenen Angemessenheitsbeschlüsse bezüglich bestimmter Länder.
Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit YouTube finden Sie in den Datenschutzbestimmungen des Dienstanbieters „Google“ unter https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
- Vimeo
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und Hinweise zum Datenschutz durch Vimeo finden Sie unter https://vimeo.com/privacy.
- Verlinkung auf Social-Media-Seiten
- Facebook ist ein Dienst der Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road
Menlo Park, California 94025, USA. In der EU wird dieser Service wiederum von der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, betrieben, nachfolgend beide nur „Facebook“ genannt.- Datenschutzerklärung des Anbieters: https://www.facebook.com/policy.php
- Instagram ist ein Dienst der Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road
Menlo Park, California 94025, USA. In der EU wird dieser Service wiederum von der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, betrieben, nachfolgend beide nur „Instagram“ genannt.- Datenschutzerklärung des Anbieters: https://privacycenter.instagram.com/policy
- Twitter ist ein Dienst der Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.
- Datenschutzerklärung des Anbieters: https://twitter.com/de/privacy
- YouTube ist ein Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. In der EU wird dieser Service wiederrum von der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, betrieben.
- Datenschutzerklärung des Anbieters: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Sofern Sie gleichzeitig mit Betätigung des jeweiligen auf unserer Webseite implementierte Links bei einem der vorgenannten Anbieter eingeloggt sind, werden die von dem Anbieter bei Aufruf deren Webseite gesammelten Daten unmittelbar Ihrem dortigen Profil zugeordnet.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effektiven Information der Nutzer und Kommunikation mit den Nutzern gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Falls die Nutzer von den jeweiligen Anbietern um eine Einwilligung in die Datenverarbeitung gebeten werden (d.h. ihr Einverständnis z.B. über das Anhaken eines Kontrollkästchens oder Bestätigung einer Schaltfläche erklären) ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. Art. 7 DSGVO.
Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) verweisen wir auf die Datenschutzerklärungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke. Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Betroffenenrechten weisen wir darauf hin, dass diese beim jeweiligen Anbieter geltend gemacht werden können, da diese Zugriff auf die Daten der Nutzer haben und entsprechende Maßnahmen ergreifen und Auskünfte geben können.
- Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund einer Interessenabwägung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Datenverarbeitung nicht zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist. Sofern Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen, bitten wir Sie um die Darlegung der Gründe. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten dann nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können Ihnen gegenüber nachweisen, dass zwingende schutzwürdige Gründe an der Datenverarbeitung Ihre Interessen und Rechte überwiegen. Ihren Widerspruch richten Sie bitte an die oben angegebene Kontaktadresse des Verantwortlichen.
Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes (Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen) wenden. (Art. 77 DSGVO).
Zur Ausübung der Betroffenenrechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Stelle. Anfragen, die elektronisch eingereicht werden, werden in der Regel elektronisch beantwortet. Die nach der DSGVO zur Verfügung zu stellenden Informationen, Mitteilungen und Maßnahmen einschließlich „der Ausübung der Betroffenenrechte“ werden grundsätzlich unentgeltlich erbracht. Lediglich im Fall von offenkundig unbegründeten oder exzessiven Anträgen sind wir berechtigt, für die Bearbeitung ein angemessenes Entgelt zu erheben oder von einem Tätigwerden abzusehen (siehe Art. 12 Ab. 5 DSGVO).
Bestehen begründete Zweifel an ihrer Identität, dürfen wir, zum Zwecke der Identifizierung, zusätzliche Informationen von Ihnen verlangen. Ist uns eine Identifizierung nicht möglich, sind wir berechtigt, die Bearbeitung ihrer Anfrage zu verweigern. Über eine fehlende Möglichkeit zur Identifikation werden wir Sie – soweit möglich – gesondert benachrichtigen. (siehe Art. 12 Abs. 6 und Art. 11 DSGVO).
Auskunfts- und Informationsbegehren werden in der Regel unverzüglich, innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage bearbeitet. Die Frist kann um weitere zwei Monate verlängert werden, soweit dies unter Berücksichtigung der Komplexität und/oder der Anzahl der Anfragen erforderlich ist; im Fall einer Fristverlängerung werden wir Sie innerhalb eines Monats nach Eingang ihrer Anfrage über die Gründe für die Verzögerung informieren. Sollten wir auf einen Antrag hin nicht tätig werden, werden wir Sie unverzüglich innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags über die Gründe hierfür unterrichten und sie über die Möglichkeit, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen oder einen gerichtlichen Rechtsbehelf in Anspruch zu nehmen, informieren. (siehe Art. 12 Abs. 3 und Abs. 4 DSGVO).
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Betroffenenrechte nur im Rahmen von der Union oder den Mitgliedsstaaten vorgesehener Einschränkungen und Beschränkungen ausüben können. (Art. 23 DSGVO).
- Löschung und Einschränkung (Sperrung) von personenbezogenen Daten
- Änderung und Aktualisierung der Datenschutzerklärung
Stand der Datenschutzerklärung: 22.11.2022
Der Großteil der deutschen Aufsichtsbehörden hält eine Aufbewahrungsfrist von vier Monaten als Datenschutzkonform. U.a. die bayerische Datenschutzaufsichtsbehörde vertritt auch eine maximale Aufbewahrungsfrist von sechs Monaten.
Implementiert aufgrund der Analyse Ihrer Webseite.
HINWEIS:
Der Einsatz von Google Analytics ist umstritten. Wir verweisen auf Entscheidungen der Datenschutzaufsichtsbehörden in Frankreich, Österreich und Italien.
Ferner ist der Einsatz von Google Analytics nur mit Einwilligung der betroffenen Person – z.B. über einen Cookie-Banner – erlaubt (siehe „Orientierungshilfe der Aufsichtsbehörden für Anbieter:innen von Telemedien“ der deutschen Datenschutzaufsichtsbehörden).
Einen Cookie-Banner haben wir bei der Sichtung der neuen Webseite nicht feststellen können.
Die französische Datenschutzaufsichtsbehörde CNIL hat in einer Stellungnahme einen möglichen (jedoch umständlichen und nicht ganz günstigen) Weg für den Einsatz von Google Analytics vorgestellt. Um den direkten Kontakt zwischen dem Endgerät der Internetnutzenden und den Servern von Google Analytics zu vermeiden, könne ein im EU-/EWR-Land gehosteter Proxy-Server zur Anwendung kommen, bei der keine IP-Adresse an Google Analytics-Server gesendet werden. Die Anonymisierung der Daten erfolgt auf dem Proxy-Server.
Als Alternative zum Einsatz von Google Analytics ist u.a. „MATOMO“ möglich, welches DSGVO-konform konfiguriert und betrieben werden kann.
Der Einsatz von Google Analytics ist umstritten. Wir verweisen auf Entscheidungen der Datenschutzaufsichtsbehörden in Frankreich, Österreich und Italien.
Ferner ist der Einsatz von Google Analytics nur mit Einwilligung der betroffenen Person – z.B. über einen Cookie-Banner – erlaubt (siehe „Orientierungshilfe der Aufsichtsbehörden für Anbieter:innen von Telemedien“ der deutschen Datenschutzaufsichtsbehörden).
Einen Cookie-Banner haben wir bei der Sichtung der neuen Webseite nicht feststellen können.
Die französische Datenschutzaufsichtsbehörde CNIL hat in einer Stellungnahme einen möglichen (jedoch umständlichen und nicht ganz günstigen) Weg für den Einsatz von Google Analytics vorgestellt. Um den direkten Kontakt zwischen dem Endgerät der Internetnutzenden und den Servern von Google Analytics zu vermeiden, könne ein im EU-/EWR-Land gehosteter Proxy-Server zur Anwendung kommen, bei der keine IP-Adresse an Google Analytics-Server gesendet werden. Die Anonymisierung der Daten erfolgt auf dem Proxy-Server.
Als Alternative zum Einsatz von Google Analytics ist u.a. „MATOMO“ möglich, welches DSGVO-konform konfiguriert und betrieben werden kann.
Sofern die Verwendung von Google Analytics beibehalten wird, ist neben der Einholung einer Einwilligung der betroffenen Person (über den „Cookie-Banner“) auch der Abschluss eines Datenschutzvertrages inklusive der EU-Standardvertragsklauseln vorzunehmen.
HINWEIS:
Wenngleich der „Google Tag Manager“ (GTM) selbst keine Cookies setzt, kann dieser allerdings Cookies übertragen, da die verwendeten Tags Cookies setzen können.
Ferner werden beim Aufruf des GTMs die IP-Adresse und der sog. „Browser-Fingerprint“ an Google übertragen.
Lt. hiesiger Auffassung ist eine Einwilligung der/des Betroffenen für die Nutzung des GTMs zumindest empfehlenswert. Alternativ besteht die Möglichkeit, den GTM selbst zu hosten, sodass keine Daten an Google übertragen werden und somit datenschutzkonform verwendet werden kann.
Wenngleich der „Google Tag Manager“ (GTM) selbst keine Cookies setzt, kann dieser allerdings Cookies übertragen, da die verwendeten Tags Cookies setzen können.
Ferner werden beim Aufruf des GTMs die IP-Adresse und der sog. „Browser-Fingerprint“ an Google übertragen.
Lt. hiesiger Auffassung ist eine Einwilligung der/des Betroffenen für die Nutzung des GTMs zumindest empfehlenswert. Alternativ besteht die Möglichkeit, den GTM selbst zu hosten, sodass keine Daten an Google übertragen werden und somit datenschutzkonform verwendet werden kann.